還是詞庫的工程師好
先前的手語國科會計畫是和電機所合作,因為要將手語辭典檔上線,我們需要電機所的技術支援。從我接手辭典檔以來,我發現我和電機所的學長在溝通上有些問題,今天最嚴重,嚴重到快要吵起來了。
今天老師請學長來處理一些辭典檔技術層面的東西。學長來了之後,在電腦上做了一些我無法理解的事情(沒辦法,我就是電腦白吃)。後來學長叫我自己弄,他說他先前有給我們一份類似技術手冊之類的文件,要我照著做。我跟他解釋,我有看到技術手冊,可是我看不懂。他說,那些是很基本的東西,如果我不懂,他也沒辦法。還繼續說,以後不要為了這種事情叫他過來。他只負責程式的部分,其他的我們自己想辦法。我心裡的os是「我又不是學這個的,我怎麼會看得懂,如果我會,我需要請你來嗎?如果語言所的人可以自己解決,需要跟電機所的人合作計畫嗎?而且今天又不是我請你來,是老師請你來,不然你叫老師自己裝」。
我語氣淡淡的說「我不是學這個的,我真的不會。可以請你裝一下嗎?」
此時他老兄說「你自己裝,這麼簡單的東西。」
我開始受不了了「對你很簡單,對我不簡單」
他雙手交叉在胸前,頭甩一邊,說「自己裝」
這是什麼態度?馬的。
還是詞庫的工程師好。
今天老師請學長來處理一些辭典檔技術層面的東西。學長來了之後,在電腦上做了一些我無法理解的事情(沒辦法,我就是電腦白吃)。後來學長叫我自己弄,他說他先前有給我們一份類似技術手冊之類的文件,要我照著做。我跟他解釋,我有看到技術手冊,可是我看不懂。他說,那些是很基本的東西,如果我不懂,他也沒辦法。還繼續說,以後不要為了這種事情叫他過來。他只負責程式的部分,其他的我們自己想辦法。我心裡的os是「我又不是學這個的,我怎麼會看得懂,如果我會,我需要請你來嗎?如果語言所的人可以自己解決,需要跟電機所的人合作計畫嗎?而且今天又不是我請你來,是老師請你來,不然你叫老師自己裝」。
我語氣淡淡的說「我不是學這個的,我真的不會。可以請你裝一下嗎?」
此時他老兄說「你自己裝,這麼簡單的東西。」
我開始受不了了「對你很簡單,對我不簡單」
他雙手交叉在胸前,頭甩一邊,說「自己裝」
這是什麼態度?馬的。
還是詞庫的工程師好。

7 個意見:
於 12/16/2005 2:37 上午 ,
Elli 提到...
你應該把OS直接說出來
不同領域真的差很多
我寫程式要問問題時 就有這種感覺
於 12/16/2005 11:22 上午 ,
匿名 提到...
小花..哭吧...
他們就會裝好好的了,哈哈!
於 12/16/2005 2:55 下午 ,
匿名 提到...
當然是詞庫的工程師好囉
想當初小花的電腦螢幕怪怪的,疑似中毒
詞庫的工程師幾乎全員到齊站在小花的電腦前
應該是說,還是詞庫的工程師對小花好
於 12/16/2005 8:05 下午 ,
匿名 提到...
啊!好酸好酸啊
果然有"心結" :P
於 12/18/2005 2:34 上午 ,
匿名 提到...
他對你兇,就希望你以後不要再以這種問題煩他。
ps. 詞庫工程師也太閒了吧:p
於 12/19/2005 9:08 下午 ,
匿名 提到...
哈哈!
於 12/30/2005 9:20 上午 ,
匿名 提到...
嗯嗯!你的感受我真的可以感同身受啦!因為你妹妹我不只是電腦白痴,舉凡電子產品我都不懂。不管說明說寫的多詳細,就是搞不定啦!所以只能-在各個領域都交個"好心人"當朋友囉!誰叫我們長的不美.聲音不嗲.又不會撒嬌裝可憐呢?!
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁